| |
 |
251 |
Reisen und Erinnerungen des Sternenfahrers Ijon Tichy |
Stanislaw Lem |
| |
 |
29
19 |
Cthulhu
CTHULHU |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
30
12 |
Das leere Haus |
Algernon Blackwood |
| |
 |
220
24 |
Berge des Wahnsinns |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
226
11 |
Solaris
SOLARIS |
Stanislaw Lem |
| |
 |
302
18 |
Die Jagd
OPOWIESCI O PILOCIE PIRXIE |
Stanislaw Lem |
| |
 |
324
7 |
Transfer
POWROT Z GWIAZD |
Stanislaw Lem |
| |
 |
356
1 |
Nacht und Schimmel
OPOWIADANIA |
Stanislaw Lem |
| |
 |
357
2 |
Das Ding auf der Schwelle |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
358
3 |
Ypsilon minus
YPSILON MINUS |
Herbert W. Franke |
| |
 |
359
4 |
Blick vom anderen Ufer
VIEW FROM ANOTHER SHORE |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
365
5 |
Das Spukhaus |
Ambrose Bierce |
| |
 |
390
6 |
Messias
MESSIAH |
Gore Vidal |
| |
 |
391
8 |
Der Fall Charles Dexter Ward |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
410
9 |
Zarathustra kehrt zurück |
Herbert W. Franke |
| |
 |
411
10 |
Besuch von Drüben |
Algernon Blackwood |
| |
 |
434
13 |
Die Schnecke am Hang
ULITKA NA SKLONE |
Arkadij Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
435
14 |
Die Untersuchung
SLEDZTWO |
Stanislaw Lem |
| |
 |
440
15 |
Ubik
UBIK |
Philip K. Dick |
| |
 |
441
16 |
Die Astronauten
ASTRONAUCI |
Stanislaw Lem |
| |
 |
443
17 |
Phaïcon 3 |
Rein A. Zondergeld Hrsg |
| |
 |
459
20 |
Sterntagebücher
DZIENNIKI GWIAZDOWE |
Stanislaw Lem |
| |
 |
460
21 |
Polaris 4 |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
477
22 |
Das unsichtbare Auge |
Kalju Kirde Hrsg |
| |
 |
478
23 |
Das Abstellgleis |
Stefan Grabinski |
| |
 |
508
25 |
Memoiren, gefunden in der Badewanne
PAMIETNIK ZNALEZIONY W WANNIE |
Stanislaw Lem |
| |
 |
509
26 |
Die Erforschung des Omega-Planeten |
Gerd Maximovic |
| |
 |
517
27 |
Der Fall des Hauses Ascher |
Edgar Allan Poe |
| |
 |
518
28 |
Der Griff aus dem Dunkel |
Algernon Blackwood |
| |
 |
534
29 |
Der futurologische Kongreß
KONGRES FUTUROLOGICZNY |
Stanislaw Lem |
| |
 |
535
30 |
Sirius Transit |
Herbert W. Franke |
| |
 |
539
31 |
Poetik der Science-fiction |
Darko Suvin |
| |
 |
540
32 |
Der Schatz des Abtes Thomas |
M. R. James |
| |
 |
570
33 |
Der Schnupfen
KATAR |
Stanislaw Lem |
| |
 |
571
34 |
Quarber Merkur |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
585
35 |
Zone Null |
Herbert W. Franke |
| |
|
586
36 |
Über Stanislaw Lem |
Werner Berthel Hrsg |
| |
 |
603
41 |
Einsteins Erben |
Herbert W. Franke |
| |
 |
609
42 |
Das kommende Geschlecht
THE COMING RACE |
Edward Bulwer Lytton |
| |
 |
625
43 |
Die Katzen von Ulthar
THE CATS OF ULTHAR |
Howard Phillips Lovecraft |
| |
 |
629
37 |
Wie der Teufel den Professor holte |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
630
38 |
Das Mädchen am Abhang |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
631
39 |
Der Weltraumfriseur |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
632
40 |
Die Büßerinnen aus dem Gnadenkloster |
Rein A. Zondergeld Hrsg. |
| |
 |
636
44 |
Phaïcon 4 |
Rein A. Zondergeld Hrsg |
| |
 |
646
45 |
Unheimliche Erscheinungsformen auf Omega XI |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
652
46 |
Der unsichtbare Kreis |
Bernd Ulbrich |
| |
 |
658
47 |
Imaginäre Größe
WIELKOSC UROJONA |
Stanislaw Lem |
| |
 |
664
48 |
Paradies 3000 |
Herbert W. Franke |
| |
 |
670
49 |
Picknick am Wegesrand
PIKNIK NA OBOCINE |
Arkadi Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
676
50 |
Das Jahr 2440 |
Louis-Sebastien Mercier |
| |
 |
678 |
Summa technologiae |
Stanislaw Lem |
| |
 |
687
51 |
Der Fehlfaktor |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
694
52 |
Stadt ohne Namen |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
703
53 |
Die Stimme der Delphine
THE VOICE OF THE DOLPHINS |
Leo Szilard |
| |
 |
713
54 |
Polaris 5 |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
720
55 |
Die leuchtende Pyramide |
Arthur Machen |
| |
 |
727
56 |
Der ewige Tag |
James Graham Ballard |
| |
 |
729
57 |
Mondnacht |
Stanislaw Lem |
| |
 |
730
58 |
Schule für Übermenschen |
Herbert W. Franke |
| |
 |
731
59 |
Der besessene Baronet |
Joseph Sheridan Le Fanu |
| |
 |
732
60 |
LSD-Astronauten
THE THREE STIGMATA OF PALMER ELDRITCH |
Philip K. Dick |
| |
 |
740
61 |
Terminus |
Stanislaw Lem |
| |
|
741
61 |
Keine Spur von Leben |
Herbert W. Franke |
| |
 |
748
63 |
Conviva Ludibundus |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
749
64 |
Stimme in der Nacht |
William Hope Hodgson |
| |
 |
756
65 |
Die vierte Zwischeneiszeit |
Kobo Abe |
| |
 |
757
66 |
Die andere Zukunft |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
764
67 |
SYN-CODE-7 |
Michael Weisser |
| |
 |
765
68 |
Saat aus dem Grabe |
C. A. Smith |
| |
 |
772
69 |
Tod eines Unsterblichen |
Herbert W. Franke |
| |
 |
773
70 |
Mozart für Marsianer
MARTIAN TIME - SLIP |
Philip K. Dick |
| |
 |
779
71 |
In der Gruft |
H. P. Lovecraft |
| |
 |
780
72 |
Montag beginnt am Samstag
PONEDELNIK NACINAETSJA V SUBBOTU |
Arkadi Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
806
73 |
Die Ratte im Labyrinth |
Stanislaw Lem |
| |
 |
807
74 |
Der Irrtum des großen Zauberers |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
818
75 |
Kristallwelt
THE CRYSTAL WORLD |
James Graham Ballard |
| |
 |
819
76 |
Zeitstopp
Zeitstopp |
Peter Schattschneider |
| |
 |
826
77 |
Phantasma |
Klaus Staemmler Hrsg. |
| |
 |
827
78 |
Die gierigen Dinge des Jahrhunderts
CHISCNYE VESCI VEKA |
Arkadi Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
833
79 |
Die Tausend Träume von Stellavista |
James Graham Ballard |
| |
 |
834
80 |
Der unmögliche Stern |
Brian W. Aldiss |
| |
 |
841
81 |
Transpluto |
Herbert W. Franke |
| |
 |
842
82 |
Polaris 6 |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
848
83 |
Der Tanz in den Tod |
Algernon Blackwood |
| |
 |
856
85 |
Robotermärchen |
Stanislaw Lem |
| |
 |
857
86 |
Phaïcon 5 |
Rein A. Zondergeld Hrsg |
| |
 |
864
87 |
Planet der Toten
THE PLANET OF THE DEAD |
C. A. Smith |
| |
 |
865
88 |
Auf dem Silbermond
NA SREBRNYM GLOBIE,TOWARZYSTWO WYDAWNICZE, LEMBERG |
Jerzy Zulawski |
| |
 |
872
89 |
Fluchtversuch |
Arkadi Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
873
90 |
DIGIT |
Michael Weisser |
| |
 |
880
91 |
Lexikon der phantastischen Bibliothek |
Rein A. Zondergeld |
| |
 |
881
92 |
Der Utofant |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
888
93 |
Herren im All
SPACE LORDS |
Cordwainer Smith |
| |
 |
889
94 |
Tod per Zeitungsannonce |
Elizabeth Cheauré Hrsg. |
| |
 |
895
95 |
Hallo Amerika! |
James Graham Ballard |
| |
 |
896
96 |
Billennium |
James Graham Ballard |
| |
 |
907
97 |
Die Stimme des Herrn
GLOS PANA |
Stanislaw Lem |
| |
 |
908
98 |
Wohin am Abend? |
Thomas Owen |
| |
 |
915
99 |
An den Grenzen des Staunens |
Martin Roda Becher |
| |
 |
916
101 |
Der Sieger
ZWYIEZCA |
Jerzy Zulawski |
| |
 |
923
102 |
Maler Schalken |
Joseph Sheridan Le Fanu |
| |
 |
924
103 |
Das Katastrophengebiet
THE DISASTER AREA |
James Graham Ballard |
| |
 |
931
104 |
Polaris 7 |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
932
105 |
Die Struktur der Seifenblase |
Lygia Fagundes Telles |
| |
 |
939
106 |
Morels Erfindung
LE INVENCION DE MOREL |
Adolfo Bioy Casares |
| |
 |
940
107 |
Der tote Astronaut
LOW - FLYING AIRCRAFT |
James Graham Ballard |
| |
|
947
108 |
Die Eva der Zukunft |
Villiers de l'Isle-Adam |
| |
 |
948
109 |
Das kugeltranszendentale Vorhaben
VORHABEN |
Günter Braun |
| |
 |
954
100 |
Phantastische Träume |
Franz Rottensteiner Hrsg. |
| |
 |
955
110 |
Eine Minute der Menschheit
ONE HUMAN MINUTE |
Stanislaw Lem |
| |
 |
956
111 |
Der ferne Regenbogen
DALEKAJA RADUGA |
Arkadij Strugatzki
Boris Strugatzki |
| |
 |
961
112 |
Die absolute Maschine
ABSOLUTNI STROJJAK |
Josef Nesvadba |
| |
 |
962
114 |
Die fremde Dienerin
HISTORIAS FANTASTICAS |
Adolfo Bioy Casares |
| |
 |
968
114 |
Die alte Erde
STARA ZIEMIA |
Jerzy Zulawski |
| |
 |
969
115 |
George Orwells >>1984<< |
Robert Plank |
| |
 |
975
116 |
Die Dürre
THE DROUGHT |
James Graham Ballard |
| |
 |
976
117 |
Der Storchkalif |
Mihaly Babits |
| |
 |
982
118 |
Aus der Tiefe |
Walter de la Mare |
| |
 |
983
119 |
Die unhörbaren Töne |
Johanna Braun
Günter Braun |
| |
 |
989
120 |
Das Eulenohr |
Emile Erckmann-Chatrian |
| |
 |
990
121 |
Die Kälte des Weltraums |
Herbert W. Franke |
| |
 |
996
122 |
Phantastik und Futurologie I
FANTASTYKA I FUTUROLOGIA |
Stanislaw Lem |
| |
 |
997
123 |
Die gläserne Kugel |
Marianne Gruber |
| |
 |
998
124 |
Waffensysteme des 21. Jahrhunderts |
Stanislaw Lem |
| |
 |
999
125 |
Das Katastrophenprinzip
THE WORLD AS HOLOCAUST |
Stanislaw Lem |
